Es necesaria la perspectiva del paciente en la estrategia de control del dolor en la Esclerosis Múltiple

Se estima que un 63% de las personas afectadas de Esclerosis Múltiple (EM) presentan dolor. Los tratamientos demuestran una eficacia limitada. Es necesaria más investigación para entender el dolor desde la perspectiva de las personas que lo padecen, con el fin de ofrecer un enfoque centrado en el paciente, mejorando su participación, la autogestión y los resultados.

Un tercio de los pacientes con EM describen el dolor como uno de los peores síntomas de la EM. Muchos experimentan un dolor incontrolable en el que los tratamientos médicos demuestran una eficacia limitada.

El dolor de la EM ha sido ampliamente estudiado y existe evidencia científica sobre su asociación a factores psicosociales, pero pocos de estos estudios han involucrado a los pacientes para exponer su experiencia.

Se sabe poco sobre las creencias relacionadas con el dolor de las personas con EM y esto puede ser muy importante ya que la forma en la que cada individuo conceptualiza sus síntomas y los tratamientos, pueden determinar el comportamiento de autogestión.

Se han publicado los resultados de un estudio cuyo objetivo ha sido explorar la experiencia de las personas con Esclerosis Múltiple y su punto de vista del dolor y su gestión.

Este estudio ofrece una visión única de la experiencia del dolor en el contexto de la EM. Las personas con EM participantes identificaron dolor como parte de un conglomerado de síntomas que interactúan y a menudo era difícil separar el dolor de sensaciones como entumecimiento, rigidez o fatiga.

Los pacientes con EM vieron el dolor como un síntoma impredecible e incontrolable y lo atribuyeron a una variedad de causas potenciales. El empeoramiento del dolor y la falta de su control se reflejan en la construcción de ideas de catastrofismo. Estas ideas catastróficas se asocian a un peor pronóstico en enfermedades crónicas.

El dolor crónico en personas con EM con frecuencia lleva a la frustración y la ira y se agrava cuando se enfrentan a limitaciones que impiden la actividad normal. La ira se relaciona con la imprevisibilidad y la insatisfacción con medicamentos para el dolor.

La interpretación que puedan tener sobre el dolor las personas con EM , sus causas y sus creencias pueden influir y hacer incluso que los fármacos utilizados para el dolor tengan una eficacia limitada.

En general estos datos indican que se pueden obtener beneficios si los pacientes con EM exponen a los profesionales de la salud sus creencias y los beneficios de los tratamientos del dolor. Este proceso puede descubrir el dolor relacionado con la ira y ofrecer la oportunidad de identificar estrategias de gestión eficaces y evitar que el dolor se perpetúe con ciclos viciosos de angustia y reducción de su funcionalidad.

Fuente original:In-pacient.es

It is estimated that 63% of people affected by multiple sclerosis (MS) have pain. The treatments show limited effectiveness. More research is required to understand the pain from the perspective of people with him, in order to provide a patient-centered approach, enhancing their participation, self-management and outcomes.

A third of MS patients describe the pain as one of the worst symptoms of MS. Many experience an uncontrollable pain that medical treatments show limited effectiveness.

The pain of MS has been widely studied and there is scientific evidence of its association with psychosocial factors, but few of these studies have involved patients to expose their experience.

Little is known about the beliefs regarding pain for people with MS and this can be very important as the way in which each individual conceptualizes their symptoms and treatments, can determine the behavior of self-management.

We have published the results of a study whose objective was to explore the experience of people with MS and their view of pain and its management.

This study provides a unique insight into the experience of pain in the context of MS. People with MS Participants identified pain as part of a cluster of symptoms that interact and often was difficult to separate the pain sensations such as numbness, stiffness or fatigue.

MS patients viewed pain as a symptom unpredictable and uncontrollable and attributed to a variety of potential causes. The worsening pain and lack of control are reflected in the construction of ideas of catastrophism. These catastrophic thoughts are associated with a worse prognosis in chronic diseases.

Chronic pain in people with MS often leads to frustration and anger and is compounded when faced with constraints that prevent normal activity. Anger is related to the unpredictability and dissatisfaction with pain medication.

The interpretation may have on the pain of people with MS, their causes and beliefs can influence and even make the drugs used for pain have limited effectiveness.

Overall these data suggest that benefits can be realized if MS patients exposed to health care beliefs and benefits of pain treatments. This process can discover the pain associated with anger and offer the opportunity to identify efficient management strategies and prevent the pain perpetuating vicious cycles to distress and reduced functionality.

Original source:In-pacient.es

S’estima que un 63% de les persones afectades d’Esclerosi Múltiple (EM) presenten dolor. Els tractaments demostren una eficàcia limitada. És necessària més investigació per entendre el dolor des de la perspectiva de les persones que el pateixen, per tal d’oferir un enfocament centrat en el pacient, millorant la seva participació, l’autogestió i els resultats.

Un terç dels pacients amb EM descriuen el dolor com un dels pitjors símptomes de l’EM. Molts experimenten un dolor incontrolable en què els tractaments mèdics demostren una eficàcia limitada.

El dolor de l’EM ha estat àmpliament estudiat i hi ha evidència científica sobre la seva associació a factors psicosocials, però pocs d’aquests estudis han involucrat els pacients per exposar la seva experiència.

Es sap poc sobre les creences relacionades amb el dolor de les persones amb EM i això pot ser molt important ja que la forma en què cada individu conceptualitza els seus símptomes i els tractaments, poden determinar el comportament d’autogestió.

S’han publicat els resultats d’un estudi l’objectiu ha estat explorar l’experiència de les persones amb Esclerosi Múltiple i el seu punt de vista del dolor i la seva gestió.

Aquest estudi ofereix una visió única de l’experiència del dolor en el context de l’EM. Les persones amb EM participants van identificar dolor com a part d’un conglomerat de símptomes que interactuen i sovint era difícil separar el mal de sensacions com entumiment, rigidesa o fatiga.

Els pacients amb EM van veure el dolor com un símptoma impredictible i incontrolable i ho van atribuir a una varietat de causes potencials. L’empitjorament del dolor i la falta del seu control es reflecteixen en la construcció d’idees de catastrofisme. Aquestes idees catastròfiques s’associen a un pitjor pronòstic en malalties cròniques.

El dolor crònic en persones amb EM amb freqüència porta a la frustració i la ira i s’agreuja quan s’enfronten a limitacions que impedeixen l’activitat normal. La ira es relaciona amb la imprevisibilitat i la insatisfacció amb medicaments per al dolor.

La interpretació que puguin tenir sobre el dolor les persones amb EM, les seves causes i les seves creences poden influir i fer fins i tot que els fàrmacs utilitzats per al dolor tinguin una eficàcia limitada.

En general aquestes dades indiquen que es poden obtenir beneficis si els pacients amb EM exposen als professionals de la salut les seves creences i els beneficis dels tractaments del dolor. Aquest procés pot descobrir el dolor relacionat amb la ira i oferir l’oportunitat d’identificar estratègies de gestió eficaces i evitar que el dolor es perpetuï amb cicles viciosos d’angoixa i reducció de la seva funcionalitat.

Font original:In-pacient.es