Merck edita una guía para facilitar el día a día de los pacientes con Esclerosis Múltiple

El manual incide en la importancia de la comunicación y la empatía en la evolución del tratamiento en la esclerosis múltiple (EM).

Merck ha editado ‘Esclerosis Múltiple y las relaciones con los demás’, una nueva guía que busca facilitar el día a día de los pacientes que conviven con esta enfermedad, en este caso desde el ámbito de la empatía y la comunicación. La guía, editada con la colaboración de la Federación de Asociaciones de Esclerosis Múltiple de Andalucía (FEDEMA), es obra de Reyes Valdés Pacheco, psicóloga sanitaria y logopeda de FEDEMA y de la Asociación Sevillana de Esclerosis Múltiple (ASEM).

La esclerosis múltiple (EM) es una enfermedad que repercute en todos los aspectos de la vida de los pacientes y de quienes les rodean, por lo que tiene gran influencia en las relaciones familiares y sociales. “El apoyo de todos ayuda a afrontar esta situación sobrevenida y a aceptar la enfermedad, favoreciendo la adherencia al tratamiento y la adaptación a los cambios. Gracias a una red de apoyo segura y positiva, los pacientes no se sentirán solos ante las dificultades”, afirma la autora de la guía.

El manual incide en la importancia de la comunicación y la empatía en la evolución del tratamiento en la esclerosis múltiple: “La empatía es un aspecto fundamental de la socialización, que se puede desarrollar y potenciar eliminando algunos obstáculos, como quitarle importancia a los problemas de los demás o sentir compasión”, señala Valdés Pacheco, que recuerda que la empatía “aumenta con quien se tiene algo en común, por ejemplo entre personas con EM, pues comparten una situación personal”.

“Todo buen tratamiento debe completarse con la mayor normalización de la calidad de vida de los pacientes con esclerosis múltiple, y las relaciones sociales son, sin duda, un elemento fundamental en su día a día. La enfermedad no debe estigmatizar ni limitar a las personas en el desarrollo de cualquier tipo de relación social, y que sea así es una responsabilidad tanto de las propias personas con EM, como de la comunidad que le rodea y de la sociedad en su conjunto”, explica David Sánchez Matienzo, director de la Unidad de Neurología de Merck España. “La guía ayuda a fomentar las relaciones sociales trabajando en la empatía y la comunicación”.

Guía Merck:Esclerosis Múltiple y las relaciones con los demás

Fuente original:Médico Hospitalario

The manual stresses the importance of communication and empathy in the evolution of treatment in multiple sclerosis (MS).

Merck has published ‘Multiple Sclerosis and relationships with others’, a new guide aimed at facilitating the daily life of patients living with this disease, in this case from the scope of empathy and communication. The guide, published in collaboration with the Federation of Multiple Sclerosis Andalusia (FEDEMA), is the work of Valdes Reyes Pacheco, health psychologist and speech therapist and Sevillana FEDEMA Multiple Sclerosis Association (ASEM).

Multiple sclerosis (MS) is a disease that affects all aspects of life of patients and those around them, so it has great influence on the family and social relationships. “Your support helps to address this situation arises and accept the disease, promoting adherence and adaptation to changes. Thanks to a network of safe and positive support, patients will not feel alone with the difficulties, “says the author of the guide.

The manual stresses the importance of communication and empathy in the evolution of treatment in multiple sclerosis: “Empathy is a fundamental aspect of socialization, which can be developed and enhanced by removing some obstacles, such as downplaying the problems of others or compassion, “said Valdes Pacheco, remember that empathy” increases with whom you have something in common, for instance among people with MS, they share a personal situation. ”

“Every good treatment must be completed with the highest standards of quality of life of patients with multiple sclerosis, and social relations are undoubtedly a key element in their daily lives. The disease should not stigmatize or limit people in developing any kind of social relationship, and that is so much a responsibility of their own people with MS, and the surrounding community and society as a whole ” explains David Sanchez Matienzo, director of the Neurology Unit of Merck Spain. “The guide helps foster social relationships working on empathy and communication.”

Merck guide:Multiple Sclerosis and relationships with others

Original source:Médico Hospitalario

El manual incideix en la importància de la comunicació i l’empatia en l’evolució del tractament en l’esclerosi múltiple (EM).

Merck ha editat ‘Esclerosi Múltiple i les relacions amb els altres’, una nova guia que busca facilitar el dia a dia dels pacients que conviuen amb aquesta malaltia, en aquest cas des de l’àmbit de l’empatia i la comunicació. La guia, editada amb la col·laboració de la Federació d’Associacions d’Esclerosi Múltiple d’Andalusia (FEDEMA), és obra de Reis Valdés Pacheco, psicòloga sanitària i logopeda de FEDEMA i de l’Associació Sevillana d’Esclerosi Múltiple (ASEM).

L’esclerosi múltiple (EM) és una malaltia que repercuteix en tots els aspectes de la vida dels pacients i dels que els envolten, de manera que té gran influència en les relacions familiars i socials. “El suport de tots ajuda a afrontar aquesta situació sobrevinguda ia acceptar la malaltia, afavorint l’adherència al tractament i l’adaptació als canvis. Gràcies a una xarxa de suport segura i positiva, els pacients no se sentiran sols davant les dificultats “, afirma l’autora de la guia.

El manual incideix en la importància de la comunicació i l’empatia en l’evolució del tractament en l’esclerosi múltiple: “L’empatia és un aspecte fonamental de la socialització, que es pot desenvolupar i potenciar eliminant alguns obstacles, com treure-li importància als problemes de els altres o sentir compassió “, assenyala Valdés Pacheco, que recorda que l’empatia” augmenta amb qui es té alguna cosa en comú, per exemple entre persones amb EM, ja que comparteixen una situació personal “.

“Tot bon tractament s’ha de completar amb la major normalització de la qualitat de vida dels pacients amb esclerosi múltiple, i les relacions socials són, sens dubte, un element fonamental en el seu dia a dia. La malaltia no ha d’estigmatitzar ni limitar a les persones en el desenvolupament de qualsevol tipus de relació social, i que sigui així és una responsabilitat tant de les pròpies persones amb EM, com de la comunitat que l’envolta i de la societat en el seu conjunt ” , explica David Sánchez Matienzo, director de la Unitat de Neurologia de Merck Espanya. “La guia ajuda a fomentar les relacions socials treballant en l’empatia i la comunicació”.

Guia Merck:Esclerosi Múltiple i les relacions amb els demés

Font original:Médico Hospitalario